> 文章列表 > 无可奈何花落去似曾相识燕归来意思(无可奈何花落去似曾相识燕归来什么意思)

无可奈何花落去似曾相识燕归来意思(无可奈何花落去似曾相识燕归来什么意思)

无可奈何花落去似曾相识燕归来意思(无可奈何花落去似曾相识燕归来什么意思)

很多人对无可奈何花落去似曾相识燕归来意思,无可奈何花落去似曾相识燕归来什么意思不是很了解那具体是什么情况呢,现在让我们一起来瞧瞧吧!

1、这句词的意思是:那花儿落去我也无可奈何,那归来的燕子似曾相识。

2、出处:北宋·晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》原词:一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。

3、夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来。

4、小园香径独徘徊。

5、译文:听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时再回来?那花儿落去我也无可奈何,那归来的燕子似曾相识,在小园的花径上独自徘徊。

6、词作赏析这首词以工丽的语言描写景物,情文并茂,音调和谐,创造了情致缠绵,凄婉隽丽的意境。

7、这首词抒写怜惜春残花落、好景不长的愁怀,又暗寓相思离别之情。

8、全词通篇虽无一字直接表现思情别绪,但从“去年天气旧亭台”、“燕归来”、“独徘徊”等句,蕴含“景物依旧,人事全非”之义。

9、含蓄蕴藉,婉曲深沉。

10、“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”一联工巧流丽,风韵天然,向称名句。

11、“无可奈何花落去,似曾相识燕归来。

12、”意思是:“花儿谢了,想让它不谢只是枉然;燕子来好像还是去年的燕子。

13、”出自《浣溪沙》——晏殊2、全诗:一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。

14、夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来。

15、小园香径独徘徊。

16、3、译文: 我填上一曲新词,倒上一杯美酒,这时的天气,与去年相同。

17、当夕阳西下,何时才能回转?令人无可奈何,看见花儿又残落了;似曾相识,春燕又飞回。

18、美好的事物无法挽留,只不过是似曾相识而已,想到这些令人感伤。

19、我独自在小径里徘徊,感觉很伤感。

20、4、赏析:这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。

21、词的上片通过对眼前景物的咏叹,将怀旧之感、伤今之情与惜时之意交织、融合在一起。

22、“一曲新词酒一杯”,所展示的是“对酒当歌”的情景,似乎主人公十分醉心于宴饮涵咏之乐。

23、的确,作为安享尊荣而又崇文尚雅的“太平宰相”,以歌侑酒,是作者习于问津、也乐于问津的娱情遣兴方式之一。

24、然而在作者的记忆中,最难忘怀的却是去年的那次歌宴。

25、“去年天气”句,点出眼前的阳春烟景既与去年无异,而作者置身的亭台也恰好是昔日饮酒听歌的场所。

26、故地重临,怀旧自不可免。

27、此句中正包蕴着一种景物依旧而人事全非的怀旧之感。

28、在这种怀旧之感中又糅合着深婉的伤今之情。

29、这样,作者纵然襟怀冲澹,又怎能没有些微的伤感呢?“夕阳西下”句,不仅是惋惜时光的匆匆流逝,同时也是慨叹昔日与伊人同乐的情景已一去不返。

30、细味“几时回”三字,所折射出的似乎是一种企盼其返、却又情知难返的纡细心态。

31、下片仍以融情于景的笔法申发前意。

32、“无可奈何”二句,属对工切,声韵和谐,寓意深婉,一向称为名对。

33、唯其如此,作者既用于此词,又用于《示张寺丞王校勘》一诗。

34、上句对春光的流逝示惋惜之情,下句对巢燕的归来兴怀旧之感。

35、人间生死,同花开花落一样,不由自主,所以说“无何奈何”。

36、旧地重游,前尘影事,若幻若真,所以说“似曾相识”。

37、渗透在句中的是一种混杂着眷恋和怅惆,既似冲澹又似深婉的人生怅触。

38、因此,此词不但以词境胜,还兼以理致胜。

39、后来苏轼的词,就大畅此风了。

40、“无可奈何”是作者的感觉、感受和感叹,“花落去”,是自然界常见的现象,是不以人们意志为转移的客观规律。

41、面对落花,联想到春天的消失,联想到人生的变易,止不住产生一种惋惜的心情,然而作者对此无能为力,只有徒唤“无可奈何”了。

42、这里的“花”,既是指春天一开一落的花,又使人联想到其他许多一兴一亡的事情。

43、“似曾相识”也是作者的感觉和感受。

44、燕子秋天南去,春来北归,不违时节。

45、它们差池双翦,贴地争飞,呢喃对语,由于体态相同,谁也难以分辨出其是否是旧巢双燕,故在“相识”之前冠以“似曾”二字。

46、“燕归来”,也是不以人的意志为转移的客观规律。

47、燕子的北来南去,象征着季节的变换和年华的交替。

48、“燕”,既是指春来秋去的燕子,又使人联想到象燕子那样翩然归来,重寻故旧的人或物。

49、“花”和“燕”变成一种象征,让人们想得很开,想得很远……。

50、“花落去”与“燕归来”每交替一次,便过了一年,而人生在这无穷的交替之中逐渐衰老直至消失。

51、“花落去”、“燕归来”,本属司空见惯的寻常小事,但当作者在这两个短句之前加上带有感叹色彩的词组“无可奈何”与“似曾相识”以后,于是便把这极其普通的自然现象纳入人生有限而时间永恒这一哲学范畴中来,创造出一种“情中有思”的意境。

52、 花的凋落,春的消逝,时光的流逝,都是不可抗拒的自然规律,虽然惋惜流连也无济于事,所以说“无可奈何”,这一句承上“夕阳西下”;然而这暮春天气中,所感受到的并不只是无可奈何的凋衰消逝,而是还有令人欣慰的重现,那翩翩归来的燕子不就像是去年曾此处安巢的旧时相识吗?这一句应上“几时回”。

53、花落、燕归虽也是眼前景,但一经与“无可奈何”、“似曾相识”相联系,它们的内涵便变得非常广泛,意境非常深刻,带有美好事物的象征意味。

54、惋惜与欣慰的交织中,蕴含着某种生活哲理:一切必然要消逝的美好事物都无法阻止其消逝,但消逝的同时仍然有美好事物的再现,生活不会因消逝而变得一片虚无。

55、只不过这种重现毕竟不等于美好事物的原封不动地重现,它只是“似曾相识”罢了。

本文【无可奈何花落去似曾相识燕归来意思(无可奈何花落去似曾相识燕归来什么意思)】到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。