捣练子令的格律及注释
《捣练子令》的格律及注释如下:
格律
词牌名 :捣练子令
又名 :捣练子、深院月
字数 :27字
韵脚 :三平韵
结构 :单调27字,五句;双调38字,前后段各五句
平仄 :
```平仄仄,仄平平仄仄平平仄仄平中仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平```
注释
寒砧 :指寒夜中的捣衣声,古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
砧(zhēn) :捣衣石。
栊 :窗户。
译文 :秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
这首词通过描写深院小庭夜深人静时断续传来的风声、捣衣声,以及映照着帘拢的月色,营造出一种幽怨欲绝的意境,表达了作者内心的孤寂、凄清与烦恼
其他小伙伴的相似问题:
捣练子令的作者是谁?
捣练子令的创作背景是什么?
如何欣赏捣练子令的意境?